Salt la conținut
Navigatus

COLREG · Partea B · REGULI DE GUVERNARE ȘI NAVIGAȚIE

COLREG, Regula 14. Nave având drumuri opuse

Textul ANR al regulamentului, în română, așa cum îl publică ANR. Textul în vigoare azi, 20 noiembrie 2026. Îl citiți și fără cont.

„În cont”Textul în engleză al ANR, alături de cel românesc, bloc cu bloc, este al membrilor.

RomânăEnglish Textul în vigoare azi, 20 noiembrie 2026. „În cont”textul în engleză și ziua sesiunii

Textul regulii

În vigoare de la 1 iulie 2026.

a) Când două nave cu propulsie mecanică se întâlnesc pe drumuri direct opuse sau aproape opuse, în așa fel încât există riscul de coliziune, fiecare dintre ele trebuie să se abată la tribord pentru a trece prin babordul celeilalte.

b) Trebuie să se considere că o astfel de situație există atunci când o navă vede o altă navă drept în prova ei, astfel încât noaptea va vedea luminile de catarg ale celeilalte nave pe aceiași verticală sau aproape pe aceiași verticală și/sau simultan amândouă luminile din borduri, iar ziua va vedea cealaltă navă sub un relevment prova corespunzător.

c) Când o navă nu poate determina cu siguranță că o astfel de situație există, ea va trebui să considere că această situație există și să manevreze în consecință.

Textul ANR al regulamentului, păstrat de Navigatus așa cum îl publică ANR: portal.rna.ro

Textul ANR al regulamentului (portal.rna.ro), în forma din 1 iulie 2026.

Întrebările ANR care citează acest text

Întrebările regulii, pe măsură ce sunt verificate.

Nicio întrebare nu are încă o legătură verificată de echipa Navigatus cu această regulă.

„În curând”legăturile dintre întrebări și texte

Regulamentele, în cont

Citiți textul, apoi exersați pe el.

Cu un cont gratuit citiți COLREG alături de textul în engleză și regulile din ziua sesiunii dumneavoastră, scrieți notițe pe text și exersați întrebările din listele ANR.