Salt la conținut
Navigatus

COLREG · Partea C · LUMINI ȘI SEMNE

COLREG, Regula 29. Nave de pilotaj

Textul ANR al regulamentului, în română, așa cum îl publică ANR. Textul în vigoare azi, 20 noiembrie 2026. Îl citiți și fără cont.

„În cont”Textul în engleză al ANR, alături de cel românesc, bloc cu bloc, este al membrilor.

RomânăEnglish Textul în vigoare azi, 20 noiembrie 2026. „În cont”textul în engleză și ziua sesiunii

Textul regulii

În vigoare de la 1 iulie 2026.

a) O navă aflată în serviciul de pilotaj trebuie să poarte:

▪ 1) la mărul catargului sau aproape de acesta, două lumini pe verticală pe întreg orizontul, lumina superioară fiind albă și cea inferioară roșie;

▪ 2) când este în marș, în plus luminile din borduri și lumina de pupa;

▪ 3) la ancora în afară de luminile prescrise la aliniatul (1), în plus luminile sau semnele prescrise în regula 30 pentru navele aflate la ancoră.

b) O navă de pilotaj când nu este în serviciul de pilotaj trebuie să poarte luminile sau semnele prescrise pentru o navă de lungimea sa.

Textul ANR al regulamentului, păstrat de Navigatus așa cum îl publică ANR: portal.rna.ro

Textul ANR al regulamentului (portal.rna.ro), în forma din 1 iulie 2026.

Figurile regulii

Figurile, în desenele Navigatus.

Figurile regulamentului, în desenele Navigatus. Figurile ANR le vedeți după ce intrați în cont.

  • Desenul Navigatus al figurii 1 din COLREG, Regula 29, în patru vederi
    Regula 29: 1) la mărul catargului sau aproape de acesta, douã lumini pe verticalã pe întreg orizontul, lumina superioarã fiind albã şi cea inferioarã roşie;
    Desen Navigatus după figura ANR, încă neverificat.
  • Desenul Navigatus al figurii 2 din COLREG, Regula 29, în patru vederi

    Figura ANR diferă de textul regulii; desenul urmează regula.

    Regula 29: 2) când este în marş, în plus luminile din borduri şi lumina de pupa;
    Desen Navigatus după figura ANR, încă neverificat.
  • Desenul Navigatus al figurii 3 din COLREG, Regula 29, în patru vederi

    Figura ANR diferă de textul regulii; desenul urmează regula.

    Regula 29: 3) la ancora în afarã de luminile prescrise la aliniatul (1), în plus luminile sau semnele prescrise în regula 30 pentru navele aflate la ancorã.
    Desen Navigatus după figura ANR, încă neverificat.
  • Desenul Navigatus al figurii 4 din COLREG, Regula 29, în patru vederi
    Regula 29: 3) la ancora în afarã de luminile prescrise la aliniatul (1), în plus luminile sau semnele prescrise în regula 30 pentru navele aflate la ancorã.
    Desen Navigatus după figura ANR, încă neverificat.

Întrebările ANR care citează acest text

Întrebările regulii, pe măsură ce sunt verificate.

Nicio întrebare nu are încă o legătură verificată de echipa Navigatus cu această regulă.

„În curând”legăturile dintre întrebări și texte

Regulamentele, în cont

Citiți textul, apoi exersați pe el.

Cu un cont gratuit citiți COLREG alături de textul în engleză și regulile din ziua sesiunii dumneavoastră, scrieți notițe pe text și exersați întrebările din listele ANR.