Salt la conținut
Navigatus

COLREG · Partea D · SENALE SONORE ȘI LUMINOASE

COLREG, Regula 33. Echipament pentru semnale sonore

Textul ANR al regulamentului, în română, așa cum îl publică ANR. Textul în vigoare azi, 20 noiembrie 2026. Îl citiți și fără cont.

„În cont”Textul în engleză al ANR, alături de cel românesc, bloc cu bloc, este al membrilor.

RomânăEnglish Textul în vigoare azi, 20 noiembrie 2026. „În cont”textul în engleză și ziua sesiunii

Textul regulii

În vigoare de la 1 iulie 2026.

a) O navă având o lungime de 12 metri sau mai mare trebuie să fie prevăzută cu un fluier și un clopot, o navă a cărei lungime este de 100 metrii sau mai mare trebuie să aibă în plus, un gong al cărui sunet sau timbru nu trebuie să poată fi confundat cu acelea ale clopotului. Fluierul, clopotul și gongul trebuie să satisfacă specificațiile din Anexa III a prezentului regulament. Clopotul sau gongul, sau amândouă, pot fi înlocuite cu un alt echipament având, respectiv, aceleași caracteristici sonore, cu condiția să fie posibilă întotdeauna acționarea manuală pentru producerea semnalelor prescrise.

b) O navă cu o lungime mai mică de 12 metri nu este obligată să aibă la bord echipamentele de semnalizare sonoră prescrise la paragraful (a) din prezenta regulă, dar trebuie în lipsa acestora, să fie dotată cu un alt mijloc de emitere a uni semnal sonor eficace.

Textul ANR al regulamentului, păstrat de Navigatus așa cum îl publică ANR: portal.rna.ro

Textul ANR al regulamentului (portal.rna.ro), în forma din 1 iulie 2026.

Regulamentele, în cont

Citiți textul, apoi exersați pe el.

Cu un cont gratuit citiți COLREG alături de textul în engleză și regulile din ziua sesiunii dumneavoastră, scrieți notițe pe text și exersați întrebările din listele ANR.