Salt la conținut
Navigatus

RND II · Capitolul 10 · PREVENIREA POLUĂRII APELOR ȘI ELIMINAREA DEȘEURILOR REZULTATE LA BORDUL NAVELOR

RND II, articolul 10.02. Jurnale de înregistrare și evidență hidrocarburi și deșeuri

Textul ANR al regulamentului, în română, așa cum îl publică ANR. Textul în vigoare azi, 20 noiembrie 2026. Îl citiți și fără cont.

Română Textul în vigoare azi, 20 noiembrie 2026. „În cont”Regulile din ziua sesiunii

Textul articolului

În vigoare de la 26 iunie 2013.

1. Navele maritime și fluvio-maritime vor avea la bord documentele și registrele prevăzute de Convenția MARPOL 73/78 cu amendamentele ulterioare, după cum urmează:

Jurnalul de înregistrare a hidrocarburilor; –

– Jurnalul de înregistrare a operațiunilor de descărcare a gunoiului.

2. Fiecare înscris din jurnalele menționate mai sus, trebuie să poarte data și semnătura persoanei responsabile cu astfel de operațiuni. Fiecare pagină completată va fi semnată de conducătorul navei.

3. Înscrisurile în jurnalele sus menționate se fac în limba oficială a statului sub pavilionul căruia navighează nava și în limba engleză.

4. Căpităniile de port și Administrația au dreptul de a verifica exactitatea înscrisurilor făcute în jurnalele sus menționate și a lua copii după acestea.

Textul ANR al regulamentului, păstrat de Navigatus așa cum îl publică ANR: portal.rna.ro

Textul ANR al regulamentului (portal.rna.ro), în forma din 26 iunie 2013.

Întrebările ANR care citează acest text

Întrebările articolului, pe măsură ce sunt verificate.

Nicio întrebare nu are încă o legătură verificată de echipa Navigatus cu acest articol.

„În curând”legăturile dintre întrebări și texte

RND II · Capitolul 10

Celelalte texte ale părții, fiecare cu pagina lui.

PREVENIREA POLUĂRII APELOR ȘI ELIMINAREA DEȘEURILOR REZULTATE LA BORDUL NAVELOR

Regulamentele, în cont

Citiți textul, apoi exersați pe el.

Cu un cont gratuit citiți COLREG alături de textul în engleză și regulile din ziua sesiunii dumneavoastră, scrieți notițe pe text și exersați întrebările din listele ANR.