Salt la conținut
Navigatus

COLREG · Anexa nr. II · SEMNELE SUPLIMENTARE PENTRU NAVELE DE PESCUIT CARE PESCUIESC ÎN APROPIERE UNELE DE ALTELE

COLREG, anexa II

Textul ANR al regulamentului, în română, așa cum îl publică ANR. Textul în vigoare azi, 20 noiembrie 2026. Îl citiți și fără cont.

„În cont”Textul în engleză al ANR, alături de cel românesc, bloc cu bloc, este al membrilor.

RomânăEnglish Textul în vigoare azi, 20 noiembrie 2026. „În cont”textul în engleză și ziua sesiunii

Textul anexei

În vigoare de la 1 iulie 2026.

1. Generalități Luminile menționate în prezenta anexă, dacă sunt purtate ca aplicare a dispozițiilor din Regula 26

(d), trebuie să fie așezate în locul cel mai vizibil, la cel puțin 0,9 metri unele față de altele, și mai jos decât luminile prescrise de regula 26(b)(1) și (c)(1). Ele trebuie să fie vizibile pe întreg orizontul la distanța de cel puțin o milă, însă această distanță trebuie să fie inferioară distanței de vizibilitate a luminilor prescrise de prezentele reguli pentru navele de pescuit.

2. Semnele pentru nave traul

a) Navele cu o lungime mai mare de 20 de metri angajate în operațiuni de traulare sau operațiuni de pescuit cu orice aparat imers trebuie să poarte:

▪ 1) Când lansează plasele: două lumini albe suprapuse;

▪ 2) când virează plasele: o lumină albă așezată pe verticală, deasupra unei lumini roșii;

▪ 3) când plasele sunt agățate de un obstacol: două lumini roșii suprapuse.

b) Orice navă cu o lungime de 20 de metri sau mai mare angajată în operațiuni de traulare în pereche trebuie să poarte:

▪ 1) În timpul nopții, un proiector îndepărtat către înainte și în direcția celeilalte nave cu care formează echipa de traulat în doi;

▪ 2) Când lansează sau ridică plasele sau atunci când plasele sunt reținute de un obstacol luminile prescrise de paragraful 2 (a) de mai sus.

c) Navele cu o lungime mai mică de 20 de metri angajate în operațiuni de traulare, pescuire cu aparate imersate sau traulând în pereche pot purta luminile prescrise în paragraful (a) sau (b) de mai sus sau cât mai în conformitate cu acestea.

3. Semnele pentru nave care pescuiesc cu plase pungă Navele ce pescuiesc cu plasa pungă (seinere), în momentul pescuitului, pot purta două lumini galbene suprapuse. Acestea trebuie să se aprindă alternative la fiecare secundă, cu durate egale de lumină și de ocultație. Ele nu pot fi purtate decât atunci când nava este stânjenită de către uneltele sale de pescuit.

Textul ANR al regulamentului, păstrat de Navigatus așa cum îl publică ANR: portal.rna.ro

Textul ANR al regulamentului (portal.rna.ro), în forma din 1 iulie 2026.

Întrebările ANR care citează acest text

Întrebările anexei, pe măsură ce sunt verificate.

Nicio întrebare nu are încă o legătură verificată de echipa Navigatus cu această anexă.

„În curând”legăturile dintre întrebări și texte

Regulamentele, în cont

Citiți textul, apoi exersați pe el.

Cu un cont gratuit citiți COLREG alături de textul în engleză și regulile din ziua sesiunii dumneavoastră, scrieți notițe pe text și exersați întrebările din listele ANR.